1
00:00:16,740 --> 00:00:18,040
Chłopaki, kręcimy.

2
00:00:20,300 --> 00:00:26,180
Więc kiedy Ron oświadczył mi się, moja macocha
był bardzo podekscytowany.

3
00:00:27,020 --> 00:00:30,020
A mój tata nie mógł się doczekać spotkania z nią.

4
00:00:31,620 --> 00:00:35,320
Ale był tylko jeden mały problem.

5
00:00:43,160 --> 00:00:43,916
Hej, kochanie.

6
00:00:43,940 --> 00:00:45,040
Cześć.

7
00:00:46,180 --> 00:00:47,820
Czy to moja szwagierka?

8
00:00:48,140 --> 00:00:49,800
Kochanie, to moja mama.

9
00:00:50,920 --> 00:00:51,936
Hej, hej, hej.

10
00:00:51,960 --> 00:00:52,716
Jak się masz?

11
00:00:52,740 --> 00:00:54,420
Co on tu kurwa robi?

12
00:00:55,040 --> 00:00:56,140
Hmm?

13
00:00:56,840 --> 00:00:58,540
Umawiałem się na randki w szkole średniej.

14
00:00:59,240 --> 00:01:00,720
Bardzo chaotyczny wybuch.

15
00:01:00,940 --> 00:01:03,140
To było takie straszne.

16
00:01:04,180 --> 00:01:07,080
A sytuacja po prostu się pogorszyła.

17
00:01:13,250 --> 00:01:15,610
Jak w ogóle wszyscy tu razem dotarliśmy
w każdym razie?

18
00:01:17,830 --> 00:01:19,650
Nie pytaj mnie.

19
00:01:19,790 --> 00:01:22,010
To znaczy, jestem bardzo zaskoczony.

20
00:01:22,710 --> 00:01:23,487
Tak, to samo.

21
00:01:23,511 --> 00:01:26,570
W końcu udało ci się wrócić do środka
moje życie.

22
00:01:26,910 --> 00:01:27,926
Tak, zrobiłeś to.

23
00:01:27,950 --> 00:01:29,166
To było przez tych chłopaków.

24
00:01:29,190 --> 00:01:30,346
Nie wiem, jak mogli nie wiedzieć.

25
00:01:30,370 --> 00:01:31,550
Czy państwo o tym nie wiedzieli?

26
00:01:33,650 --> 00:01:35,671
To znaczy... Niedobrze.

27
00:01:36,130 --> 00:01:37,610
Raczej nie.

28
00:01:38,550 --> 00:01:38,947
Raczej nie.

29
00:01:38,971 --> 00:01:39,766
Co... Co to było?

30
00:01:39,790 --> 00:01:41,890
Żebyście wiedzieli, to wszystko była ona
wina.

31
00:01:42,190 --> 00:01:43,290
Moja wina?

32
00:01:43,410 --> 00:01:44,506
Poważnie?

33
00:01:44,530 --> 00:01:45,366
Tak.

34
00:01:45,390 --> 00:01:46,610
Nie kupią tego.

35
00:01:46,810 --> 00:01:49,190
To znaczy, mam historie, wiesz?

36
00:01:49,370 --> 00:01:50,590
I mam dobrą pamięć.

37
00:01:51,130 --> 00:01:53,410
Więc lepiej będzie, jeśli tam nie pójdziemy.

38
00:01:53,910 --> 00:01:54,606
Mhm.

39
00:01:54,630 --> 00:01:55,746
Tak, to twoje historie.

40
00:01:55,770 --> 00:01:57,826
Oczywiście wskażesz im drogę
chcesz im powiedzieć.

41
00:01:57,850 --> 00:01:58,286
Pospiesz się.

42
00:01:58,310 --> 00:01:59,410
Znam prawdę.

43
00:01:59,650 --> 00:02:01,730
On cię zna.

44
00:02:01,870 --> 00:02:04,870
Jak wiesz, jesteś taki, jaki jesteś.

45
00:02:05,010 --> 00:02:06,167
Nie możesz tego ukryć.

46
00:02:06,191 --> 00:02:07,590
Tak, jestem świetnym facetem.

47
00:02:07,830 --> 00:02:08,366
Ach.

48
00:02:08,390 --> 00:02:09,490
Oh okej.

49
00:02:09,670 --> 00:02:11,306
A ty zdaje się o tym zapominasz.

50
00:02:11,330 --> 00:02:12,306
Tak, ci goście o tym wiedzą.

51
00:02:12,330 --> 00:02:12,926
Mogą to stwierdzić.

52
00:02:12,950 --> 00:02:14,386
Jesteś świetnym facetem.

53
00:02:14,410 --> 00:02:15,510
Tak.

54
00:02:15,930 --> 00:02:17,586
O mój Boże.

55
00:02:17,610 --> 00:02:18,886
Nie, nie mogę tego zrobić.

56
00:02:18,910 --> 00:02:19,986
Nie mogę tego zrobić.

57
00:02:20,010 --> 00:02:21,146
Mówię ci.

58
00:02:21,170 --> 00:02:22,926
Nie, nie wżenisz się w tę rodzinę.

59
00:02:22,950 --> 00:02:23,946
Nie.

60
00:02:23,970 --> 00:02:25,070
Ona nie jest.

61
00:02:25,850 --> 00:02:26,950
Ona nie jest.

62
00:02:27,570 --> 00:02:30,270
Jeśli czegoś nie zrobimy, będzie ślub
będę wyłączony.

63
00:02:30,730 --> 00:02:34,330
I wydalibyśmy naprawdę dużo
odwołanie tego.

64
00:02:34,450 --> 00:02:34,687
Wiesz, że?

65
00:02:34,711 --> 00:02:36,030
Podobnie, dużo pieniędzy.

66
00:02:39,830 --> 00:02:41,450
Tak, chyba masz rację.

67
00:02:43,470 --> 00:02:45,030
W czym ma rację?

68
00:02:46,670 --> 00:02:47,770
Co powiedział.

69
00:02:47,910 --> 00:02:50,350
Wydaje mi się, że w tym przypadku np.
tak.

70
00:02:50,490 --> 00:02:51,590
On ma rację.

71
00:02:51,970 --> 00:02:53,126
Och, wow.

72
00:02:53,150 --> 00:02:54,927
Czasami więc bierzesz na siebie odpowiedzialność.

73
00:02:54,951 --> 00:02:55,926
Tak, zawsze to robię.

74
00:02:55,950 --> 00:02:56,766
Zawsze tak było.

75
00:02:56,790 --> 00:02:57,846
O czym ty mówisz?

76
00:02:57,870 --> 00:02:58,826
Nie mogę.

77
00:02:58,850 --> 00:03:01,326
Tym razem nie możesz krzyczeć w moim
dom.

78
00:03:01,350 --> 00:03:01,926
nie jestem.

79
00:03:01,950 --> 00:03:02,926
Nic nie zrobiłem.

80
00:03:02,950 --> 00:03:04,050
ja nie...

81
00:03:04,570 --> 00:03:07,050
Było całe to napięcie seksualne w
powietrze.

82
00:03:07,910 --> 00:03:10,530
Było jasne, że była iskra
między nimi.

83
00:03:11,110 --> 00:03:14,890
Wpadliśmy więc na genialny plan.

84
00:03:16,450 --> 00:03:18,530
Och, przykro mi z powodu mojej mamy.

85
00:03:18,930 --> 00:03:21,070
Obiecuję, że nie jestem taka jak ona.

86
00:03:21,530 --> 00:03:23,190
A ja dobrze zaopiekuję się Robem.

87
00:03:24,030 --> 00:03:25,450
Nawet się tobą zajmę.

88
00:03:28,370 --> 00:03:31,130
Jesteś bardzo podobna do niej, kiedy była
młodszy.

89
00:03:32,390 --> 00:03:33,830
Czy to Cię niepokoi?

90
00:03:34,590 --> 00:03:35,406
Nie.

91
00:03:35,430 --> 00:03:37,466
Jak mówiłem, zaopiekuję się tobą.

92
00:03:37,490 --> 00:03:38,590
Jesteśmy rodziną.

93
00:03:39,970 --> 00:03:40,707
Zgadza się.

94
00:03:40,731 --> 00:03:41,831
Jesteśmy.

95
00:03:42,650 --> 00:03:44,370
Będę teraz twoim tatą.

96
00:03:47,110 --> 00:03:49,310
I zrobisz wszystko, co ci powiem,
prawda?

97
00:03:50,330 --> 00:03:51,950
Co masz na myśli cokolwiek?

98
00:03:54,930 --> 00:03:56,030
Chodź tutaj.

99
00:04:18,800 --> 00:04:20,440
Co, nie podoba ci się to?

100
00:04:20,720 --> 00:04:22,120
Powiedziałeś, że zrobisz wszystko.

101
00:04:22,940 --> 00:04:26,360
Wiem, ale... Jesteśmy teraz rodziną.

102
00:04:27,500 --> 00:04:28,620
Zgadza się.

103
00:04:29,920 --> 00:04:32,160
Proszę, mów do mnie tatusiu.

104
00:04:42,540 --> 00:04:44,120
Słuchaj, nie jestem moim tatą, ok?

105
00:04:45,340 --> 00:04:46,520
Daj mi szansę.

106
00:04:47,740 --> 00:04:49,700
Nigdy nie zrobiłbym niczego, co mogłoby skrzywdzić Beccę.

107
00:04:49,940 --> 00:04:51,080
Przysięgam na grób mojego taty.

108
00:04:52,840 --> 00:04:56,560
Więc... Czy naprawdę chcesz
zrobić dla niej cokolwiek?

109
00:04:56,720 --> 00:04:57,820
Dosłownie wszystko.

110
00:04:59,680 --> 00:05:00,820
Wiesz, że...

111
00:05:01,940 --> 00:05:04,880
Jesteś bardzo podobny do swojego taty, kiedy nim był
młodszy.

112
00:05:05,880 --> 00:05:07,137
Seksowny dupek.

113
00:05:07,161 --> 00:05:08,261
Mhm.

114
00:05:11,850 --> 00:05:12,950
Co się dzieje?

115
00:05:13,670 --> 00:05:17,010
Wiesz... Jedno dobre
sprawa z twoim tatą...

116
00:05:17,730 --> 00:05:21,350
Czy to... On ma
duży kutas, więc...

117
00:05:21,910 --> 00:05:26,910
Wiesz, jeśli chcesz z nią być... Ty
Muszę się nauczyć, jak zadowolić swoją nową mamę.

118
00:05:28,150 --> 00:05:29,250
Prawidłowy?

119
00:05:31,290 --> 00:05:32,390
Dobra.

120
00:05:33,210 --> 00:05:33,966
Dobra?

121
00:05:33,990 --> 00:05:35,106
Chyba.

122
00:05:35,130 --> 00:05:36,230
Tak.

123
00:05:36,730 --> 00:05:38,890
Musisz...

124
00:05:39,730 --> 00:05:43,450
Cóż... Może i tak
nie był najlepszym pomysłem.

125
00:05:44,630 --> 00:05:47,190
Nie wiedziałem, że mój tata może być taki
pełzać.

126
00:05:47,550 --> 00:05:49,750
Albo że moja mama była taką zboczoną osobą.

127
00:05:51,190 --> 00:05:53,630
Chciałbym powiedzieć, że to był koniec
to, ale...

128
00:05:54,770 --> 00:05:58,687
Tutaj historia robi się naprawdę dziwna
i niewygodne.

129
00:05:58,711 --> 00:06:03,110
Jego tata szalał za mną.

130
00:06:03,630 --> 00:06:04,730
Gość.

131
00:06:05,690 --> 00:06:06,790
Oh.

132
00:06:07,570 --> 00:06:08,890
Oh.

133
00:06:10,950 --> 00:06:12,450
Oh.

134
00:06:15,990 --> 00:06:17,090
Oh.

135
00:06:17,910 --> 00:06:19,087
Oh.

136
00:06:19,111 --> 00:06:22,866
Tak kochanie, amor, tak, o tak.

137
00:06:22,890 --> 00:06:23,427
O tak.

138
00:06:23,451 --> 00:06:25,247
Tak, wszystko w porządku, klasyk.

139
00:06:25,271 --> 00:06:30,666
O nie, tak.

140
00:06:30,690 --> 00:06:31,790
O tak, to wspaniale.

141
00:06:31,910 --> 00:06:32,546
Och, tak.

142
00:06:32,570 --> 00:06:33,670
O tak, o tak.

143
00:06:33,990 --> 00:06:36,810
Po prostu nie można powiedzieć Dlaczego cipka?

144
00:06:37,150 --> 00:06:39,670
Dlaczego cipka, dobry chłopcze.

145
00:06:40,330 --> 00:06:42,030
Och, taki dobry chłopak.

146
00:06:42,950 --> 00:06:44,270
Och, cii.

147
00:06:44,450 --> 00:06:47,047
Och, och, och, Boże.

148
00:06:47,071 --> 00:06:48,750
Więc...

149
00:07:02,950 --> 00:07:06,187
Tak, tak, tak, tak.

150
00:07:06,211 --> 00:07:07,311
Bravissime.

151
00:07:16,850 --> 00:07:17,247
14%, przez jakiś czas około 15,00%.

152
00:07:17,271 --> 00:07:21,290
Było mi ciepło w skórze.

153
00:07:21,930 --> 00:07:22,627
Czy więc się przyzwyczaiłem?

154
00:07:22,651 --> 00:07:23,751
Zmoczyłem się.

155
00:07:33,990 --> 00:07:35,427
James Thorton, na 200%, zmoknąłem.

156
00:07:35,451 --> 00:07:36,551
Och, tak.

157
00:07:41,220 --> 00:07:42,730
O mój Boże.

158
00:07:43,350 --> 00:07:51,350
O mój Boże.

159
00:07:57,430 --> 00:07:59,787
O nie.

160
00:07:59,811 --> 00:08:00,911
Oh!

161
00:08:02,110 --> 00:08:03,210
O nie!

162
00:08:04,070 --> 00:08:05,170
O mój Boże!

163
00:08:07,010 --> 00:08:09,290
O mój Boże!

164
00:08:10,030 --> 00:08:11,210
O mój Boże!

165
00:08:11,730 --> 00:08:13,726
O mój Boże!

166
00:08:13,750 --> 00:08:17,930
Och... o mój Boże!

167
00:08:18,630 --> 00:08:20,687
O mój Boże!

168
00:08:20,711 --> 00:08:21,711
Och, mój.

169
00:08:23,391 --> 00:08:23,826
Oh!

170
00:08:23,850 --> 00:08:28,950
O mój Boże!

171
00:08:24,230 --> 00:08:25,230
Oh!

172
00:08:29,570 --> 00:08:31,987
O mój Boże.

173
00:08:32,011 --> 00:08:35,690
Nie chcę taki być.

174
00:08:38,430 --> 00:08:39,590
O mój Boże.

175
00:08:42,850 --> 00:08:43,950
O mój Boże.

176
00:09:08,780 --> 00:09:11,200
Trwało to kilka dni.

177
00:09:11,700 --> 00:09:14,000
Rob radzi sobie z moją mamą.

178
00:09:14,680 --> 00:09:17,240
Mam do czynienia z tatą Roba.

179
00:09:18,440 --> 00:09:23,320
Hej, czasami po prostu, wiesz,
muszę pieprzyć twoich teściów z miłości.

180
00:09:24,900 --> 00:09:27,000
Kazali nam zachować to w tajemnicy.

181
00:09:27,360 --> 00:09:31,740
I pewnego dnia zgodzili się zjeść kolację
razem.

182
00:09:33,260 --> 00:09:37,080
Jest jednak jeden problem, są trochę drażliwi.

183
00:09:37,840 --> 00:09:44,980
Próbowałem o tym rozmawiać z Robem,
ale wtedy złapał nas tata.

184
00:09:54,320 --> 00:09:57,960
Nie wiem, czy mogę ci powiedzieć.

185
00:09:58,700 --> 00:10:00,340
Hej, wszystko w porządku?

186
00:10:01,980 --> 00:10:04,020
Dlaczego nie zajmiemy miejsca?

187
00:10:04,760 --> 00:10:07,020
Bardzo lubię moją nową córkę.

188
00:10:13,300 --> 00:10:14,400
Dobra.

189
00:10:15,220 --> 00:10:16,460
Tak, to działa dobrze.

190
00:10:16,580 --> 00:10:18,120
Po prostu było trochę ciężko.

191
00:10:18,800 --> 00:10:20,477
Tak.

192
00:10:20,501 --> 00:10:22,060
Dodatkowe dolary.

193
00:10:23,520 --> 00:10:24,620
Tak.

194
00:10:24,960 --> 00:10:27,876
To naprawdę duży obiad.

195
00:10:27,900 --> 00:10:28,596
Tylu.

196
00:10:28,620 --> 00:10:29,356
Tak.

197
00:10:29,380 --> 00:10:29,936
Tak.

198
00:10:29,960 --> 00:10:30,296
Oh.

199
00:10:30,320 --> 00:10:31,036
Zobaczymy.

200
00:10:31,060 --> 00:10:31,157
Tak.

201
00:10:31,181 --> 00:10:33,960
Ale jeśli jest źle, powinno być mniej.

202
00:10:34,080 --> 00:10:34,576
Tak.

203
00:10:34,600 --> 00:10:35,857
Wiem, prawda?

204
00:10:35,881 --> 00:10:39,660
Nigdy nie myślałem, że mój teść to zrobi
tak bardzo jak ja.

205
00:10:41,540 --> 00:10:43,360
Myślisz, że mój tata cię lubił?

206
00:10:43,500 --> 00:10:45,440
Twoja mama szalała za mną.

207
00:10:54,080 --> 00:10:56,920
I to nie była jeszcze bardziej szalona część.

208
00:10:57,580 --> 00:11:01,140
Powiedzmy, że sprawy się wyczerpały
kontrola.

209
00:11:14,070 --> 00:11:15,210
Czy wszystko w porządku?

210
00:11:15,410 --> 00:11:17,210
Co tu się kurwa dzieje?

211
00:11:17,330 --> 00:11:18,466
Szarpałeś mojego syna?

212
00:11:18,490 --> 00:11:19,750
Co z tobą?

213
00:11:19,930 --> 00:11:20,426
Co?

214
00:11:20,450 --> 00:11:21,870
Zrobiłeś to mojej córce.

215
00:11:22,310 --> 00:11:22,866
Co?

216
00:11:22,890 --> 00:11:23,990
Co zrobiłeś?

217
00:11:24,330 --> 00:11:25,430
Pieprzyć to.

218
00:11:26,210 --> 00:11:27,526
Wynośmy się stąd.

219
00:11:27,550 --> 00:11:29,570
Ona nawet nie potrafi zmusić faceta do przyjścia.

220
00:11:30,630 --> 00:11:31,626
Jej?

221
00:11:31,650 --> 00:11:32,750
Ty.

222
00:11:32,970 --> 00:11:35,050
Twój syn nie może jej zmusić do przyjścia.

223
00:11:35,170 --> 00:11:37,687
Nie jestem pewien, czy to potrwa pięć
sekundy.

224
00:11:37,711 --> 00:11:38,466
Tak, prawda.

225
00:11:38,490 --> 00:11:40,850
Mój syn ma o wiele lepszy seks niż twój
córka.

226
00:11:41,170 --> 00:11:41,366
Och, tak.

227
00:11:41,390 --> 00:11:42,490
Z pewnością.

228
00:11:43,190 --> 00:11:44,290
Więc...

229
00:11:45,410 --> 00:11:46,286
Wiesz co?

230
00:11:46,310 --> 00:11:47,410
Pieprzyć ją.

231
00:11:49,330 --> 00:11:50,306
Zjedz jej cipkę.

232
00:11:50,330 --> 00:11:50,906
Spraw, żeby przyszła.

233
00:11:50,930 --> 00:11:53,190
Nie pozwól jej wygrać.

234
00:11:53,610 --> 00:11:55,010
Naprawdę, na kolanach.

235
00:11:55,830 --> 00:11:57,490
Ssij jego kutasa i spraw, żeby doszedł.

236
00:11:57,610 --> 00:11:58,486
Teraz.

237
00:11:58,510 --> 00:11:59,566
Dobra?

238
00:11:59,590 --> 00:12:00,690
Zobaczmy.

239
00:12:03,550 --> 00:12:04,650
W porządku.

240
00:12:08,490 --> 00:12:10,150
Zobaczmy.

241
00:12:49,360 --> 00:12:50,460
Mmm...

242
00:13:04,440 --> 00:13:08,760
Zdecydowanie szkoda jej wychodzić
twoich bzdur... Tak, podoba mi się to.

243
00:13:09,540 --> 00:13:10,640
Oczywiście.

244
00:13:24,040 --> 00:13:26,760
Och, to tak...

245
00:13:30,140 --> 00:13:32,080
Musisz odkryć, że to mam
więcej.

246
00:13:32,420 --> 00:13:34,180
Nie wiem.

247
00:13:36,060 --> 00:13:38,860
Tak, spraw, żeby przyszła.

248
00:14:08,000 --> 00:14:09,116
Wróciliśmy.

249
00:14:09,140 --> 00:14:10,240
Och, zobaczmy to.

250
00:14:22,660 --> 00:14:26,040
Kiedy już tu będzie, tutaj.

251
00:15:02,660 --> 00:15:04,056
To jest pierwsze zdanie.

252
00:15:04,080 --> 00:15:05,180
Och...

253
00:15:11,160 --> 00:15:13,661
Och... OK.

254
00:15:58,270 --> 00:16:03,130
Podobnie jak Ty, Twój syn jest prawdziwym dżentelmenem.

255
00:16:04,830 --> 00:16:07,910
W przeciwieństwie do ciebie, twoja córka potrafi ssać kutasa.

256
00:16:08,550 --> 00:16:09,650
O tak?

257
00:16:09,890 --> 00:16:11,130
O tak.

258
00:16:11,490 --> 00:16:13,110
To dobra noc dla nich obojga.

259
00:16:13,230 --> 00:16:14,770
O tak, to prawda.

260
00:16:28,290 --> 00:16:36,290
Cii, ciii.

261
00:16:58,030 --> 00:17:01,250
I zanim się zorientowaliśmy, zabraliśmy go do
sypialnia.

262
00:17:16,780 --> 00:17:18,100
Zobaczę to.

263
00:17:18,500 --> 00:17:19,900
Zobaczę to.

264
00:17:45,020 --> 00:17:46,360
Co robię?

265
00:17:46,620 --> 00:17:47,416
Co robię?

266
00:17:47,440 --> 00:17:48,600
Co robisz?

267
00:17:48,800 --> 00:17:50,100
Robimy takie rzeczy.

268
00:17:51,320 --> 00:17:52,940
Mam zamiar robić takie rzeczy jak ten.

269
00:18:21,260 --> 00:18:22,576
I to jest trzecie zdanie.

270
00:18:22,600 --> 00:18:23,700
.

271
00:18:26,960 --> 00:18:28,740
Cóż, to wszystko.

272
00:18:29,440 --> 00:18:31,376
Widzisz, powiększę to.

273
00:18:31,400 --> 00:18:32,500
Tak.

274
00:18:34,100 --> 00:18:37,940
Och, och, och.

275
00:18:38,580 --> 00:18:40,560
Och, och.

276
00:18:41,060 --> 00:18:42,160
Och,

277
00:18:44,960 --> 00:18:46,060
och.

278
00:19:21,260 --> 00:19:22,360
To jest drugie.

279
00:19:51,360 --> 00:19:52,700
I to jest pierwsze zdanie.

280
00:20:21,840 --> 00:20:23,380
Zatem idę na następny.

281
00:20:48,550 --> 00:20:49,650
Proszę bardzo.

282
00:20:52,030 --> 00:20:54,110
Proszę bardzo, proszę bardzo.

283
00:21:03,770 --> 00:21:05,770
Och, właśnie tam, właśnie tam, właśnie tam.

284
00:21:32,390 --> 00:21:34,250
Proszę bardzo.

285
00:21:37,150 --> 00:21:38,250
Proszę bardzo.

286
00:21:50,530 --> 00:21:52,030
Oh.

287
00:21:54,310 --> 00:21:55,810
Oh.

288
00:21:58,210 --> 00:21:59,710
Oh.

289
00:22:18,670 --> 00:22:21,410
A to jest drugie.

290
00:22:36,190 --> 00:22:37,690
Hmm

291
00:22:42,450 --> 00:22:45,970
Uhm

292
00:23:10,510 --> 00:23:13,550
O, to już drugie.

293
00:23:13,850 --> 00:23:15,690
O, to już drugie.

294
00:23:20,770 --> 00:23:25,770
O mój Boże.

295
00:23:26,690 --> 00:23:29,370
Cipka twojego brata jest lepsza od twojej.

296
00:23:31,690 --> 00:23:34,110
Twoje samoumartwienie jest lepsze niż twoje.

297
00:23:35,290 --> 00:23:37,110
Jesteśmy o wiele lepsi od twoich.

298
00:23:46,410 --> 00:23:54,410
Och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och.

299
00:24:05,770 --> 00:24:08,310
Kutas twojego taty jest taki dobry,
kochanie.

300
00:24:09,150 --> 00:24:12,810
Och, och, och, och.

301
00:24:15,610 --> 00:24:16,951
Ach!

302
00:24:17,650 --> 00:24:18,750
Ach!

303
00:24:21,710 --> 00:24:22,810
Ach!

304
00:24:25,170 --> 00:24:26,270
Ach!

305
00:24:27,050 --> 00:24:28,150
Ach!

306
00:24:31,690 --> 00:24:32,790
Ach!

307
00:24:35,670 --> 00:24:36,770
Ach!

308
00:24:37,430 --> 00:24:38,771
Ach!

309
00:24:39,310 --> 00:24:42,646
Ach!

310
00:24:42,670 --> 00:24:45,410
Aha, to jest to.

311
00:24:46,690 --> 00:24:48,090
Zaraz obok.

312
00:24:57,350 --> 00:24:58,630
Zaraz obok.

313
00:25:12,690 --> 00:25:14,170
O, tak, tak, tak.

314
00:25:15,050 --> 00:25:16,190
Tak, tak, tak.

315
00:25:18,550 --> 00:25:20,450
To jest początek zdania.

316
00:25:43,110 --> 00:25:44,590
O nie, nie.

317
00:26:14,490 --> 00:26:22,490
Och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,

318
00:26:27,971 --> 00:26:35,971
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,

319
00:26:39,350 --> 00:26:42,647
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och,

320
00:26:42,671 --> 00:26:43,601
och, och, och, och, och, och, och, och,
och, och, och, och, och, och, och, och, och.

321
00:26:43,625 --> 00:26:45,430
..

322
00:27:14,190 --> 00:27:17,790
Och, och, och, och.

323
00:27:53,390 --> 00:27:55,350
O mój Boże.

324
00:27:56,230 --> 00:28:04,230
O mój Boże.

325
00:28:08,841 --> 00:28:12,820
Wróciliśmy, wróciliśmy.

326
00:28:13,580 --> 00:28:14,960
Wróciliśmy.

327
00:28:17,180 --> 00:28:18,280
Wróciliśmy.

328
00:28:19,520 --> 00:28:21,300
mam zamiar wystawić.

329
00:28:43,660 --> 00:28:45,360
Och, zobaczmy, czy go zobaczę.

330
00:28:47,340 --> 00:28:55,340
Och, to głupie.

331
00:29:01,200 --> 00:29:02,380
Och, to głupie.

332
00:29:14,320 --> 00:29:15,840
Och, tak!

333
00:29:39,460 --> 00:29:41,420
Zobaczmy.

334
00:29:53,720 --> 00:29:55,220
Zobaczmy.

335
00:29:55,520 --> 00:29:56,620
Zobaczmy.

336
00:30:08,840 --> 00:30:09,940
Tak.

337
00:30:17,540 --> 00:30:19,700
Tak, uwierzmy w to.

338
00:30:21,340 --> 00:30:22,440
Tak.

339
00:30:22,640 --> 00:30:23,740
Oto jesteśmy.

340
00:30:25,260 --> 00:30:26,800
Ponieważ tutaj.

341
00:30:39,680 --> 00:30:42,560
O mój Boże.

342
00:30:46,620 --> 00:30:54,620
O mój Boże.

343
00:31:00,000 --> 00:31:00,857
Wow.

344
00:31:00,881 --> 00:31:01,981
Tak, tak.

345
00:31:02,320 --> 00:31:03,620
O mój Boże.

346
00:31:15,160 --> 00:31:22,100
O mój Boże.

347
00:31:59,580 --> 00:32:01,256
Ochhhhhhh... Co widzisz?

348
00:32:01,280 --> 00:32:02,480
O mój Boże.

349
00:32:03,040 --> 00:32:03,996
O mój Boże.

350
00:32:04,020 --> 00:32:05,260
Jest taki mały.

351
00:32:05,800 --> 00:32:07,596
Jaka jest ta osoba?

352
00:32:07,620 --> 00:32:10,477
Jaka jest osoba?

353
00:32:10,501 --> 00:32:11,760
Miał miau.

354
00:32:18,000 --> 00:32:19,620
Właśnie tam, właśnie tam.

355
00:32:20,040 --> 00:32:25,960
Właśnie tam, proszę bardzo!

356
00:32:30,400 --> 00:32:31,940
Proszę bardzo, proszę bardzo.

357
00:32:35,080 --> 00:32:36,180
Przejmij tutaj.

358
00:32:43,770 --> 00:32:44,487
Właśnie tam.

359
00:32:44,511 --> 00:32:45,286
Proszę bardzo.

360
00:32:45,310 --> 00:32:46,410
Właśnie tam.

361
00:32:51,570 --> 00:32:52,406
Weź to wszystko.

362
00:32:52,430 --> 00:32:53,530
Właśnie tam.

363
00:33:06,110 --> 00:33:07,830
Proszę bardzo, proszę bardzo.

364
00:33:14,170 --> 00:33:19,230
Proszę bardzo, proszę bardzo.

365
00:33:21,990 --> 00:33:23,230
Proszę bardzo.

366
00:33:42,270 --> 00:33:44,871
Proszę bardzo.

367
00:33:47,670 --> 00:33:48,407
Proszę bardzo.

368
00:33:48,431 --> 00:33:49,531
Oh!

369
00:34:18,810 --> 00:34:25,370
O mój Boże.

370
00:34:25,670 --> 00:34:26,546
O mój Boże.

371
00:34:26,570 --> 00:34:27,670
Cii.

372
00:34:28,890 --> 00:34:29,990
Cii.

373
00:34:31,490 --> 00:34:32,590
Cii.

374
00:34:33,230 --> 00:34:34,370
Cii.

375
00:34:34,710 --> 00:34:37,066
Dlaczego nie zdejmiesz sukienki?

376
00:34:37,090 --> 00:34:38,190
Tak.

377
00:34:38,430 --> 00:34:39,530
Cii.

378
00:34:42,890 --> 00:34:43,946
Oh.

379
00:34:43,970 --> 00:34:45,070
Cii.

380
00:34:45,770 --> 00:34:46,870
Oh.

381
00:34:56,250 --> 00:34:57,630
Trzymaj nogi z tyłu.

382
00:34:59,230 --> 00:35:00,970
Połóż ręce po drugiej stronie.

383
00:35:02,030 --> 00:35:03,130
Zaczynamy.

384
00:35:04,570 --> 00:35:06,030
Wróć w ten sposób.

385
00:35:10,890 --> 00:35:11,407
Dobra.

386
00:35:11,431 --> 00:35:13,090
Zaczynamy.

387
00:35:45,930 --> 00:35:47,030
Och, wow.

388
00:35:47,470 --> 00:35:51,370
Och, wow, to stary, dobry kawałek.

389
00:35:54,310 --> 00:35:55,687
Mały kawałek, żeby tak się stało.

390
00:35:55,711 --> 00:35:56,811
Podoba mi się to.

391
00:36:14,090 --> 00:36:16,070
Och, wow.

392
00:36:27,470 --> 00:36:29,830
Włóż to z powrotem do swojej córki.

393
00:36:35,030 --> 00:36:36,890
Dziękuję.

394
00:36:37,370 --> 00:36:37,966
Bardzo dziękuję.

395
00:36:37,990 --> 00:36:40,811
Tak, mała damo... Aha.

396
00:36:42,310 --> 00:36:43,830
Nie pamiętałem tego razem.

397
00:36:46,610 --> 00:36:47,890
Ach, tak.

398
00:36:48,690 --> 00:36:52,367
Ach, wow.

399
00:36:52,391 --> 00:36:52,806
Jest chory.

400
00:36:52,830 --> 00:36:53,946
Jest gotowy.

401
00:36:53,970 --> 00:36:55,830
Brawo, brawo.

402
00:36:57,250 --> 00:36:58,350
Mieli.

403
00:37:04,110 --> 00:37:05,286
Tutaj, synu.

404
00:37:05,310 --> 00:37:06,346
Właśnie tam, Jeffie.

405
00:37:06,370 --> 00:37:07,546
Widzieć?

406
00:37:07,570 --> 00:37:09,010
Twój syn jest dobry.

407
00:37:09,170 --> 00:37:10,590
On rozdziera tę cipkę.

408
00:37:24,850 --> 00:37:26,290
Tak, spójrz na tę część.

409
00:37:26,410 --> 00:37:27,510
Właśnie tam.

410
00:37:42,030 --> 00:37:43,786
Zamienię się za to.

411
00:37:43,810 --> 00:37:44,910
Tak.

412
00:37:53,910 --> 00:37:55,070
To dużo.

413
00:37:55,770 --> 00:37:57,267
Zamienię się za to.

414
00:37:57,291 --> 00:38:00,590
Muszę wziąć twoją starą matkę na inną
kręcić.

415
00:38:02,430 --> 00:38:04,070
Zdejmij te spodnie.

416
00:38:05,950 --> 00:38:08,310
Chcę pozwolić ci zostać choć raz.

417
00:38:10,350 --> 00:38:11,790
Usiądź na plecach.

418
00:38:13,190 --> 00:38:14,330
Tak?

419
00:38:14,450 --> 00:38:15,550
Właśnie tak.

420
00:38:18,450 --> 00:38:20,927
O mój Boże, jakie miłe przebudzenie.

421
00:38:20,951 --> 00:38:22,086
To drugie.

422
00:38:22,110 --> 00:38:25,050
O mój Boże.

423
00:38:25,710 --> 00:38:26,810
Och, kurwa.

424
00:38:27,270 --> 00:38:29,890
Tak, tak, tak.

425
00:38:31,230 --> 00:38:32,690
O mój Boże.

426
00:38:32,950 --> 00:38:34,050
Tęsknię za tym facetem.

427
00:38:34,390 --> 00:38:36,646
Przyszedłem tutaj.

428
00:38:36,670 --> 00:38:39,510
Och, kurwa.

429
00:38:39,890 --> 00:38:40,987
Och, kurwa.

430
00:38:41,011 --> 00:38:42,970
Nie mogę tu stać, brawizm.

431
00:38:43,370 --> 00:38:45,240
Będę ze sobą gadać.

432
00:38:45,910 --> 00:38:48,671
Mój tata i ja byliśmy
filmowanie... to moje.

433
00:38:59,630 --> 00:39:05,350
Och, to całkiem niezłe uczucie.

434
00:39:05,570 --> 00:39:06,466
Tak.

435
00:39:06,490 --> 00:39:07,146
Tak?

436
00:39:07,170 --> 00:39:08,270
Tak.

437
00:39:08,770 --> 00:39:10,570
Może powinniśmy robić to częściej.

438
00:39:17,790 --> 00:39:18,826
Ciii!

439
00:39:18,850 --> 00:39:19,950
Ach!

440
00:39:29,390 --> 00:39:31,350
Jasne, koleś.

441
00:39:32,270 --> 00:39:34,830
Jasne, koleś.

442
00:39:35,850 --> 00:39:38,210
Brawo, proszę pana, brawo, brawo.

443
00:39:39,050 --> 00:39:40,370
O mój Boże.

444
00:40:14,670 --> 00:40:16,287
I to jest pierwsze zdanie.

445
00:40:16,311 --> 00:40:17,426
O mój Boże.

446
00:40:17,450 --> 00:40:19,350
Pozwól mi zobaczyć...

447
00:40:25,410 --> 00:40:27,466
Tak, pozwól mi zobaczyć.

448
00:40:27,490 --> 00:40:30,951
Chcę zobaczyć... Ja
chcę zobaczyć... Och.

449
00:40:32,350 --> 00:40:36,431
O mój Boże... Tak.

450
00:40:38,290 --> 00:40:42,990
O mój Boże...

451
00:40:46,310 --> 00:40:49,090
O mój Boże, to już drugie.

452
00:40:52,210 --> 00:40:53,550
O mój Boże.

453
00:41:09,330 --> 00:41:10,430
Tak.

454
00:41:20,110 --> 00:41:27,390
O mój Boże.

455
00:41:27,690 --> 00:41:27,866
O mój Boże.

456
00:41:27,890 --> 00:41:28,990
Kocham to.

457
00:41:29,470 --> 00:41:31,030
Kocham to.

458
00:41:31,830 --> 00:41:34,387
Jesteś taki zarozumiały.

459
00:41:34,411 --> 00:41:35,950
Właśnie tam.

460
00:41:37,010 --> 00:41:40,170
Och, wiem o wiele lepiej niż Yorva.

461
00:41:40,370 --> 00:41:41,546
Zobaczmy.

462
00:41:41,570 --> 00:41:42,670
Wow.

463
00:41:45,590 --> 00:41:46,770
Och, tak.

464
00:41:47,030 --> 00:41:47,926
Och, tak.

465
00:41:47,950 --> 00:41:50,890
Och, to dobrze.

466
00:41:53,950 --> 00:41:55,230
Proszę bardzo.

467
00:41:58,030 --> 00:41:59,230
Proszę bardzo.

468
00:42:00,190 --> 00:42:04,447
O mój Boże.

469
00:42:04,471 --> 00:42:05,571
Proszę bardzo.

470
00:42:07,590 --> 00:42:08,970
Oh.

471
00:42:13,690 --> 00:42:14,790
Oh.

472
00:42:17,770 --> 00:42:18,870
Oh.

473
00:42:23,870 --> 00:42:24,746
Oh.

474
00:42:24,770 --> 00:42:25,870
Wróć do środka.

475
00:42:26,130 --> 00:42:27,230
Tak.

476
00:42:39,490 --> 00:42:40,870
Proszę bardzo.

477
00:42:41,970 --> 00:42:43,170
Proszę bardzo.

478
00:42:46,550 --> 00:42:47,870
Żyć w ten sposób.

479
00:42:58,550 --> 00:42:59,650
O mój Boże!

480
00:43:00,290 --> 00:43:08,290
O mój Boże!

481
00:43:27,250 --> 00:43:28,750
Och...

482
00:44:06,870 --> 00:44:09,910
Jestem taki głodny.

483
00:44:14,450 --> 00:44:15,827
Przepraszam.

484
00:44:15,851 --> 00:44:16,966
O, tak, właśnie tutaj.

485
00:44:16,990 --> 00:44:18,750
O tak, pójdę.

486
00:44:19,790 --> 00:44:21,466
O tak, pójdę.

487
00:44:21,490 --> 00:44:22,590
Pozwól mi odejść.

488
00:44:23,570 --> 00:44:26,990
O, tak, w ten sposób.

489
00:44:27,710 --> 00:44:28,810
Dobra.

490
00:44:54,130 --> 00:44:58,090
Myślę, że czas je uzupełnić.

491
00:44:58,270 --> 00:44:59,370
Jak myślisz?

492
00:44:59,530 --> 00:45:00,930
Ciasto z podwójną śmietanką, tato?

493
00:45:01,050 --> 00:45:02,150
Tak.

494
00:45:05,970 --> 00:45:07,370
Wypełniasz je?

495
00:45:08,190 --> 00:45:09,570
Myślę, że tak.

496
00:45:09,950 --> 00:45:11,370
Ja też tak myślę.

497
00:45:41,570 --> 00:45:43,646
Myślę, że tak.

498
00:45:43,670 --> 00:45:43,867
Przepraszam.

499
00:45:43,891 --> 00:45:45,387
Tak, tak, tak.

500
00:45:45,411 --> 00:45:49,210
Ach, mała przerwa.

501
00:45:51,080 --> 00:45:55,930
Tak, tak, Ach, ach, ach, ach.

502
00:45:56,430 --> 00:46:00,450
Ach, ach, mała przerwa.

503
00:46:02,590 --> 00:46:06,610
Och, ach, ach, ach.

504
00:46:09,760 --> 00:46:11,290
Och, kochanie, kochanie.

505
00:46:11,610 --> 00:46:12,267
Och, kochanie.

506
00:46:12,291 --> 00:46:13,430
Jestem po prostu...

507
00:46:18,250 --> 00:46:19,850
Jesteś na to gotowy?

508
00:46:20,610 --> 00:46:21,710
Tak.

509
00:46:32,210 --> 00:46:33,350
Och, tak.

510
00:46:38,250 --> 00:46:39,690
Właśnie tam, tato, właśnie tam.

511
00:46:43,170 --> 00:46:44,270
Właśnie tam, tato.

512
00:46:55,550 --> 00:46:57,010
Och, proszę bardzo.

513
00:47:12,290 --> 00:47:13,950
Cii.

514
00:47:14,880 --> 00:47:15,980
Cii.

515
00:47:22,390 --> 00:47:28,567
Och, kurwa.

516
00:47:28,591 --> 00:47:29,691
O Boże, nie.

517
00:47:30,930 --> 00:47:32,030
Oh.

518
00:47:32,730 --> 00:47:33,830
Oh.

519
00:47:35,950 --> 00:47:37,290
Boże.

520
00:47:37,450 --> 00:47:39,531
O Boże, więc... Och.

521
00:47:47,830 --> 00:47:53,430
I powiedzmy, że zamieniliśmy się w jednego
szczęśliwa rodzina.


